🎤 粤语歌爱好者必备!“好心分手”粤语发音解析,你真的会唱吗?
姐妹们!🙋♀️ 最近刷抖音听到一首粤语歌,旋律超好听,歌词超虐心,就是那首经典的《好心分手》! 💔 不过我发现,很多姐妹跟我一样,虽然会哼哼唱唱,但其实很多粤语发音都不准确 😅 所以今天就来给大家解析一下“好心分手”的粤语发音,帮助大家唱得更地道!💯
1. 一些容易出错的粤语发音:
1. “好心”: 不是读“hǎo xīn”,而是读“hóu sām”, 就像“好运”的“好”的发音,但要轻一点, “心”则读“sām”,类似“三”的发音。
2. “分手”: 也不是读“fēn shǒu”,而是读“fān sau”, “分”读“fān”, 类似“翻”的发音, “手”则读“sau”, 类似“骚”的发音。
3. “惊讶”: 不是读“jīng yà”,而是读“ging a”, “惊”读“ging”, 类似“惊叹”的“惊”的发音, “讶”则读“a”, 类似“啊”的发音。
4. “绵羊”: 不是读“mián yáng”,而是读“min yòung”, “绵”读“min”, 类似“眠”的发音, “羊”则读“yòung”, 类似“用”的发音。
2. 《好心分手》粤语歌词发音解析:
为了方便大家理解,我用一些常用的汉字来代替粤语的读音,并用拼音来标注,方便大家快速学习:
女:
1. 是否很惊讶 讲不出说话
si fau han ging a gong ba ce sui wa
思发韩ging啊 贡巴扯虽哇
1. 没错我是说 你想分手吗
mu co o si sui nei song fen sao ma
木 错 哦 斯 睡 呢 送 番 骚 吗
1. 曾给你驯服到 就像绵羊
cang gei nei syun fuk dou zeung geung min young
仓 给 呢 训 服 到 仲 梗 眠 用
1. 我要走得比你早 至少走得比你早
ngo yiu zau dak bei nei zo zi so zau dak bei nei zo
吾 要 走 得 比 呢 早 只 少 走 得 比 呢 早
男:
1. 我未有准备好
ngo mei jau zung bi hau
吾 未 有 仲 比 后
1. 分手
fan sau
番 骚
3. 歌词学习小技巧:
1. 多听原版歌曲,模仿歌手的语调和发音,并跟着唱。
2. 可以借助一些粤语学习软件,例如“翡翠粤语歌词”等,来练习发音。
3. 和粤语的朋友交流,让他们纠正你的发音。
4. 学会唱《好心分手》粤语版,让你的歌单更丰富!
🎶 学会唱《好心分手》粤语版,不仅可以让你在KTV大展歌喉,还可以让你更深入地了解粤语文化。 相信你一定可以唱得又好听又地道! 🎤
😊 希望我的笔记对大家有所帮助, 你还有哪些粤语歌的问? 欢迎在评论区留言,我们一起交流学习! 💕
还没有评论,来说两句吧...