be worth of和be worthy of这两个词组都存在吗？有什么区别？

两个词组确实都是存在的。be worth 后面通常有三个结构：be worth of sth、be worth doing sth、be worth+money。它们的意思是做某事或某物有价值，主语通常为sth，因此没有被动结构。而be worthy 通常表示某事或某物值得去做，更强调过程“值得”，不太注重最终是否真的有价值。它后面的结构有：be worthy of sth、be worthy to do sth。

在实际使用中，be worth of sth 通常用于强调某物或某事本身的价值，例如：“This painting is worth of a million dollars.”（这幅画值一百万美元。）而 be worthy of sth 则更多用于形容某物或某事值得被赞扬或尊敬，例如：“He is worthy of the highest praise.”（他值得最高的赞誉。）

同样地，be worth doing sth 用于表达某事或某物本身就有价值或意义，例如：“Reading is worth doing every day.”（每天阅读是值得的。）而 be worthy to do sth 则更多用于表达某人或某物值得去做某事，例如：“She is worthy to be a teacher.”（她值得成为一名教师。）

总结来说，be worth 和 be worthy 之间的主要区别在于，前者更注重结果是否有价值，而后者更注重过程是否值得。同时，它们各自的结构和用法也有所不同，需要根据具体语境来选择。

值得注意的是，虽然 be worthy of sth 和 be worthy to do sth 都可以用来表达某物或某人值得去做某事，但是它们的具体用法和侧重点还是有所不同的。例如，be worthy of sth 更多用于形容某物或某事本身的价值，而 be worthy to do sth 则更多用于形容某人或某物值得去做某事。

在实际使用中，我们需要根据具体语境来选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。同时，我们也可以根据需要适当调整句子结构，以使表达更加自然流畅。

另外，值得注意的是，虽然 be worth 和 be worthy 之间存在一定的区别，但是在某些情况下，它们也可以互相替代使用。例如，在某些口语表达中，人们可能会使用 be worth of sth 和 be worthy of sth 互相替代，以达到更加口语化的表达效果。

总之，be worth 和 be worthy 之间的区别在于，前者更注重结果是否有价值，而后者更注重过程是否值得。同时，它们各自的结构和用法也有所不同，需要根据具体语境来选择。